Today we will discover what is the Camino de Santiago. Take a read below at the text in Spanish and English and notice the highlited vocabulary. 

El Camino es una ruta de peregrinación 🚶‍♀️ cristiana a la catedral de Santiago de Compostela. El Camino de Santiago ha sido, y sigue siendo, sin duda, la ruta más antigua, más popular y más celebrada del viejo continente 🌍. 

The Camino (Saint Jame’s Way)  is a Christian pilgrimage route 🚶‍♀️ to the Cathedral of Santiago de Compostela. The Camino de Santiago has been, and continues to be, without a doubt, the oldest, most popular and most celebrated route on the old continent 🌍.

Origen del Camino

Origin of the Camino

Una noche de 813, un ermitaño ve una estrella brillante ⭐ sobre el bosque Libredón cada noche. Intrigado, decide hablar con el obispo de Iria Flavia quien descubre en el lugar una antigua capilla 💒 y restos que atribuyen al Apóstol Santiago. Años más tarde, los creyentes empiezan a caminar hasta este lugar santo 😇, denominado Campus Stellae. A lo largo de los siglos, esta tradición se fortalece como resistencia frente al progresivo avance de los musulmanes en la península, con la construcción de la catedral de Santiago.

One night in 813, a hermit sees a bright star ⭐ over the Libredón forest every night. Intrigued, he decides to speak with the bishop of Iria Flavia who discovers in the place an old chapel 💒 and remains attributed to the Apostle Santiago. Years later, believers begin to walk to this holy place 😇, called Campus Stellae. Over the centuries, this tradition has been strengthened as a resistance against the progressive advance of the Muslims in the peninsula, with the construction of the Cathedral of Santiago.

Símbolos del Camino

Symbols of the Camino

Hay tres símbolos importantes para este camino:

1. La vieira 🐚 era un símbolo de generosidad, posiblemente por su parecido con una mano abierta.
2. La vía láctea✨: se dice que el camino sigue la ruta de las estrellas de este a oeste. Algunas personas creen que este camino puede llevar a las almas de aquí al más allá.
3. Los gansos 🦆 en la época medieval, los peregrinos los seguían cuando migraban y el camino se llamaba el camino de los gansos salvajes. Los gansos representan protección, buena suerte 🍀 , fuerza y fidelidad. Se dice que el camino tiene la energía de los gansos.

There are three important symbols for this path:

1. The scallop 🐚 was a symbol of generosity, possibly because of its resemblance to an open hand.
2. The Milky Way ✨: the path is said to follow the path of the stars from east to west. Some people believe that this path can take souls from here to the hereafter.
3. Geese 🦆 in medieval times, pilgrims followed them when they migrated and the path was called the way of the wild geese. Geese represent protection, good luck 🍀, strength and faithfulness. The road is said to have the energy of geese.

Rutas del Camino

Routes of the Camino

La ruta más famosa es el Camino Francés, de Roncesvalles a Santiago de Compostela pero hay muchos más caminos maravillosos que comienzan en España, Portugal, Francia y más allá… Y la última parada no tiene por qué ser Santiago, muchos peregrinos continúan hasta Finisterre o Muxía. De hecho, si quieres disfrutar de un final del camino memorable, ¿por qué no reservar unas clases de español allí?

The most famous route is the French Way, from Roncesvalles to Santiago de Compostela but there are many more wonderful roads that start in Spain, Portugal, France and beyond … And the last stop does not have to be Santiago, many pilgrims continue until Finisterre or Muxía. In fact, if you want to enjoy a memorable end of the road, why not book a Spanish class there?